Niniejsza strona internetowa może używać technologii cookie głównie w celach zapewnienia prawidłowego działania, ale także m.in. w celach statystycznych i reklamowych. Akceptacja przyjmowania plików cookie może zostać odwołana za pomocą ustawień przeglądarki. Możliwe jest również sprawdzenie obecności i przeglądanie zawartości plików cookie.
biuro@iberoitalia.pl
kom. 500 171 494, 508 279 848
tel. 33/444 63 43, fax 33/444 62 43
e-mail: biuro@iberoitalia.pl
Zespół Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych języka hiszpańskiego i włoskiego
 
 

Nasz zespół wykonuje zarówno tłumaczenia poświadczone (uwierzytelnione), które wymagają pieczęci tłumacza przysięgłego wpisanego na listę Ministra Sprawiedliwości, jak i tłumaczenie zwykłe. Najczęściej wykonywane przekłady wymagające poświadczenie przez tłumacza przysięgłego związane są z następującymi dokumentami:

Tłumaczenia poświadczone Tłumaczenia zwykłe

Tłumaczenia zwykłe są to wszelkiego rodzaju dokumenty, które nie wymagają poświadczenia ze strony tłumacza przysięgłego i zazwyczaj przeznaczone są do użytku prywatnego klientów, są to między innymi:

Tłumaczenia ustne

Wykonujemy również tłumaczenia ustne głównie na terenie województwa śląskiego oraz małopolskiego. Posiadamy szerokie doświadczenie w tłumaczeniach konsekutywnych, konferencyjnych oraz obsłudze firm hiszpańskich i włoskich podczas targów i rozmów handlowych z kontrahentami polskimi. Tłumaczymy również szkolenia pracowników i operatorów w zakładach produkcyjnych oraz asystujemy jako tłumacze przysięgli podczas ceremonii zawarcia związku małżeńskiego, czy też rozpraw sądowych lub formalności związanych z urzędem stanu cywilnego.